报名时间：每年6月20-26日，12月20日-26日。考试时间：每年3月和9月的一个双休日为笔试日。日语高级口试与英语口译基础能力考试在每年4月上旬10月上旬的一个双休日。上海外语口译网址：www.shwyky.net （网上报名在上海考试）网上报名时间：每年的5月和11月在网上查询。 上海：1、上海外语口译考试办公室报名点 报名地址：浦东东方路121号或后门钱仓路400号（均靠近浦东大道）电话: 63774103  [笔试、日语口试报名点] [日语口试承办单位] 2、上海第二工业大学成人与继续教育学院报名点 报名地址：陕西北路80号底楼103室 电话：62534086 　　　　　　　　　　　　　　　　　　[笔试、日语高级口试报名点] 3、上海外国语大学继续教育学院 报名地址：大连西路550号三号楼底楼中门厅 电话: 65422405 　　　　　　　　　　　[笔试、日语高级口试报名点；笔试承办单位]  [英语口试报名点、口试承办单位] 4、上海交通大学外国语学院 报名地址：华山路1954号教学二楼316室　 电话: 62932471 　　　　　　　　　　　[笔试、日语高级口试报名点；笔试承办单位] 5、上海对外贸易学院成人教育学院报名地址：松江大学城 文汇路169号成教院招生报名处 电话：67703141 　　　　　　　　　　　[笔试、日语高级口试报名点；笔试承办单位] 6、华东理工大学继续教育学院　　　 　报名地址：梅陇路138号电话：64252761　　　　　　　　　　　 [笔试、日语高级口试报名点；笔试承办单位] 7、上海财经大学 单位地址：国定路777号　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[笔试承办单位] 8、东华大学 单位地址：中山西路849号　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[笔试承办单位] 9、上海电视大学 　　 单位地址：国顺路288号　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[笔试承办单位] 10、上海师范大学继续教育学院 单位地址：桂林路64号　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 [笔试承办单位]11、上海应用技术学院单位地址：桂林路201号　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[笔试承办单位]12、上海工程技术大学单位地址：仙霞路350号　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[笔试承办单位] (more…)

上海市英语高级口译岗位资格证书考试每年举行两次，分别于三月和九月举行第一阶段的综合考试，并择时举行第二阶段的口试，由上海市英语高级口译岗位资格证书考试委员会负责命题。 上海市英语高级口译岗位资格证书考试根据口译特点，以测试口译水平为主要目标，从听、说、读、笔译、口译等四个方面对语言 运用能力进行全面测试，考试采取客观试题与主观试题相结合、单项技能测试与综合技能测试相结合的方式。考试共分五个部分：一、听力，二、英语报刊阅读，三、翻译，四、口语，五、口译。前三部分为笔试，含六个考试单元，每单元30分钟，共需时180分钟；后两部分单独进行。 (more…)

高级口译笔试口试题型分值一栏     高级口译考试笔试项目一览表（及格分：180） 卷别 序号 题号 项目名称 题型 题数 计分 比重 时间 (分钟) 第一 阶段 1 1-20 听力 A：Spot Dictation 忠实填空 20 30 1/10 30 1-20  B: Listening Comprehension 单选 20 30 1/15 2 1-20 阅读 单选 20 50 1/6 30 3 1 翻译：英译汉 主观翻译 1 50 1/6 30 4 1-20 听力 A：Gap-Filling 笔记填空 20 20 1/15 30 1-7 B：listening translation 主观听译 7 30 1/10 5 1-10 阅读 主观问答 10 50 1/6 30 6 1 翻译：汉译英 主观翻译 1 50 1/6 30 合计...

根据口译特点，以测试口译水平为主要目标，从听、说、读、译（笔译、口译）等四个方面对考生的语言运用能力进行全面测试。考试采取客观试题与主观试题相结合，单项技能测试与综合技能测试相结合的方式，如在第一阶段笔试中，客观试题约占笔试试卷总分的35%，主观试题约占笔试试卷总分的65%。       考试分两个阶段：第一阶段--综合笔试共分四部分。第一部分：听力；第二部分：阅读技能；第三部分：英译汉；第四部分：汉译英。总考试时间为150分钟，其中听力部分为40分钟，阅读技能部分为50分钟，英译汉部分为30分钟，汉译英部分为30分钟。四部分总考分（满分）为250分。其中：听力90分，阅读60分，双译各50分。合格为150分。凡第一阶段合格的考生方可参加第二阶段口试；第二阶段--口试共分两部分：口语与口译。考试时间为25分钟左右。 第一阶段：笔译 1. 全面提高：要胜任笔译工作，译员必须在听、读、写、译四个方面全面发展，四种能力缺一不可。该教程四项训练齐头并进，以求使得学习者四项技能都能得到训练并达到较高水平。 2. 注重汉英语言差异：汉语和英语的语言差别是翻译实践中要高度关注的问题，尤其是词序、数字、成语、笔记、表达等。只有对这些差异高度熟悉，高度敏感，才可能在快速的翻译中注意到这些差异，从而提高翻译工作的质量。 3. 教程编排合理，内容循序渐进，覆盖面广。涉及外事接待、商务会谈、礼仪演讲、会议发言、宣传介绍、参观访问、人物访谈、学术研讨、科普报告、饮食文化、经济改革、经贸合作等。 4. 练习与分析并重。听力、阅读、翻译轮回练习，注重实际翻译中常见问题的练习。 第二阶段：口译 注重基础能力训练，但同时面向资格证书考试：该教材由口译资格证书教材编委会组织专家编写。课程介绍了英语中级口译测试部分的要求、题型和形式，并提供了六套中级口试测试模拟卷，为意欲参加“上海市英语中级口译资格证书考试”的学生提供应考训练的机会。

考试时间：每年有两次考试，通常是在3月的第三个周末和9月的第三个周末，具体时间还要看当月的日期。 报名时间：每年6月20-26日，12月20日-26日 考试费用：英语中级口译笔试、口试各180元 报名时间：每年6月20-26日，12月20日-26日。3月第一阶段考试也就是笔试，一般5月口试。网上报名：www.shwyky.net网上报名者须在上海地区考试 网上报名时间：每年的5月和11月在网上查询 考试时间：每年有两次考试，通常是在3月的第三个周末和9月的第三个周末，具体时间还要看当月的日期。 报名时间：每年6月20-26日，12月20日-26日 考试费用：英语中级口译笔试、口试各180元（在上海报名）,在长三角城市报名加20元手续费，其他城市加30元手续费。 报名时间：每年6月20-26日，12月20日-26日。   上海： 1、口译考试办公室报名点： 浦东东方路121号（后门钱仓路400号） 电话:63774103[笔试、日语口试报名点] 2、第二工业大学成人与继续教育学院报名点： 陕西北路80号底楼103室 电话：62534086[笔试报名点] 3、上海外国语大学继续教育学院：大连西路550号三号楼底楼中门厅 电话:65422405 [笔试、英语口试报名点] 4、上海交大外语学院：华山路1954号教学二楼316室 电话:62932471 [笔试报名点] 5、PCEC明天学院： 国权路580弄1号（复旦大学步行街）电话:55664355 [笔试报名点] 6、松江大学城：文汇路169号-上海对外贸易学院成人教育学院招生报名处 电话：67703141[笔试报名点] 南京： 南京金陵国际语言进修学院地址：南京市长江路262号；电话：025-84523074 [笔试、英语口试报名点及考点（考点设在南京市师范大学）。日语口试报名点，口试在上海] 网址：www.jlcollege.com 宁波： 宁波市人事考试中心地址：宁波市柳汀街557号；电话：0574-87143072 [笔试、英语口试报名点及考点。日语口试报名点，口试在上海] 网址：www.nbks.net 杭州： 杭州市人事考试中心地址：杭州市文晖路97号；电话：0571-85456079 [笔试、口试报名点；笔试在当地考，口试到上海考 网址：www.ttt.gov.cn 苏州： 苏州大学外国语学院地址：苏州市干将东路333号苏州大学理工大楼611室； 电话：0512-62180619、65112318 [笔试、口试报名点；笔试在当地考，口试到上海考] 网址：http://sdkby.5188.org 青岛： 青岛大学师范学院地址：青岛市青大一路16号电话：0532-85957097 [笔试、口试报名点；笔试在当地考，口试到上海考] 武汉： 湖北楚才考试服务有限公司 地址：武汉市东湖路147号（湖北省教育考试院） 电话：027—68880352，68880353。[笔试、英语口试报名点及考点。日语口试报名点，口试在上海] 武汉华英口译培训学校 地址：武汉洪山路2号湖北科教大厦A座1502室 电话：027－87121241，027－87121291 [笔试报名点，笔试在湖北省教育考试院] 深圳： 深圳市新世界文化发展有限公司地址：深圳市深南中路新闻大厦2号楼705室； 电话：0755-26339080 [笔试、口试报名点；笔试在当地考，口试到上海考] 烟台： 鲁东大学（原烟台师范学院）外国语学院地址：烟台市芝罘区世学路184号10号楼109室；电话：0535-6681098、 6681283 [笔试、口试报名点；笔试在当地考，口试到上海考] 南昌： 南昌大学外国语学院地址：南昌市前湖校区学府大道1066号外经楼318室， 电话：0791-3969374 [笔试、口试报名点；笔试在当地考，口试到上海考] 无锡： 江南大学蠡湖校区地址：无锡市蠡湖大道1800号文科楼A243 外国语学院资料室，电话0510-85910732； 江南大学青山湾校区地址：无锡市惠河路170号南6楼210室外语培训中心，电话0510-85879413，85879309[笔试，口试报名点、口试到上海考] 网上报名：www.shwyky.net网上报名者须在上海地区考试 网上报名时间：每年的5月和11月在网上查询